ดาวน์โหลดแอป

ตัวติดตามใช้ฟรี ทุกแพ็กเกจแบบเสียเงินเริ่มต้นด้วยช่วงทดลองใช้ฟรี

ดาวน์โหลด TrainRec บน App Storeดาวน์โหลด TrainRec บน Google Play

คนถือบรรจุภัณฑ์อาหารในซูเปอร์มาร์เก็ตภาพที่สร้างโดย AI

คู่มือ · อาหารและโภชนาการ · อัปเดตเมื่อ 2026-11-01

อ่านฉลากโภชนาการอย่างไร

เริ่มจากขนาดหนึ่งที่เสิร์ฟและจำนวนที่เสิร์ฟต่อบรรจุภัณฑ์ เพราะทุกตัวเลขที่อยู่ด้านล่างคิดต่อหนึ่งที่เสิร์ฟ จากนั้นดูแคลอรี่และโปรตีน ใช้ % Daily Value เพื่อประเมินส่วนที่เหลือ FDA ถือว่า 5% หรือน้อยกว่าต่อหนึ่งที่เสิร์ฟคือต่ำ และ 20% หรือมากกว่าคือสูง คนส่วนใหญ่ควรกินน้ำตาลที่เติมเพิ่มและโซเดียมให้น้อย

  1. ดูขนาดหนึ่งที่เสิร์ฟ หาขนาดหนึ่งที่เสิร์ฟและจำนวนที่เสิร์ฟต่อบรรจุภัณฑ์ที่ด้านบน ทุกตัวเลขบนฉลากคิดต่อหนึ่งที่เสิร์ฟ ดังนั้นให้จดว่าคุณจะกินจริงเท่าไรจากบรรจุภัณฑ์
  2. อ่านแคลอรี่ แคลอรี่คือตัวเลขตัวใหญ่ คูณด้วยจำนวนที่เสิร์ฟที่คุณกิน กินสองที่เสิร์ฟก็ได้แคลอรี่สองเท่า
  3. ดู % Daily Value ไล่ดูทางด้านขวา 5% DV หรือน้อยกว่าต่อหนึ่งที่เสิร์ฟคือต่ำ และ 20% DV หรือมากกว่าคือสูง อย่าลืมว่าเปอร์เซ็นต์เหล่านี้ก็คิดต่อหนึ่งที่เสิร์ฟเช่นกัน
  4. ดูน้ำตาลที่เติมเพิ่ม น้ำตาลที่เติมเพิ่มอยู่ใต้น้ำตาลทั้งหมด ตรงนี้ควรให้ต่ำ Daily Value คือ 50 กรัมสำหรับทั้งวัน
  5. หาโปรตีน โปรตีนอยู่ใกล้ด้านล่าง เป็นกรัม ฉลากส่วนใหญ่ไม่แสดง % DV ของโปรตีน ดังนั้นให้เทียบจำนวนกรัมกับเป้าหมายรายวันของคุณเอง

เริ่มจากขนาดหนึ่งที่เสิร์ฟ

ด้านบนของฉลากบอกคุณสองอย่าง คือขนาดหนึ่งที่เสิร์ฟ และจำนวนที่เสิร์ฟในบรรจุภัณฑ์ ทุกอย่างด้านล่างคิดต่อหนึ่งที่เสิร์ฟ ถ้าคุณกินสองที่เสิร์ฟ ทุกตัวเลขจะเป็นสองเท่า รวมถึงแคลอรี่และ % Daily Value

ขนาดหนึ่งที่เสิร์ฟไม่ใช่คำแนะนำ FDA บอกชัดว่าขนาดที่เสิร์ฟบนฉลาก “ไม่ใช่ขนาดที่เสิร์ฟที่แนะนำ” ตามกฎหมาย ขนาดนี้อิงจากปริมาณที่คนกินจริง นั่นคือเหตุผลที่ฉลากแบบใหม่เพิ่มขนาดบางรายการขึ้น ไอศกรีมหนึ่งที่เสิร์ฟเปลี่ยนจากครึ่งถ้วยเป็นสองในสามถ้วย และปริมาณอ้างอิงของโยเกิร์ตตอนนี้คือ 6 ออนซ์

บรรจุภัณฑ์บางแบบทำให้เรื่องนี้ง่ายขึ้น

  • บรรจุภัณฑ์แบบหนึ่งที่เสิร์ฟ น้ำอัดลม 20 ออนซ์หรือซุปกระป๋อง 15 ออนซ์ตอนนี้ระบุเป็นหนึ่งที่เสิร์ฟได้ เพราะคนส่วนใหญ่กินหมดในครั้งเดียว
  • ฉลากสองคอลัมน์ บรรจุภัณฑ์ที่มีสองถึงสามที่เสิร์ฟ เช่น ซุปกระป๋อง 19 ออนซ์หรือมันฝรั่งทอดถุง 3 ออนซ์ จะแสดงตัวเลขต่อหนึ่งที่เสิร์ฟและทั้งบรรจุภัณฑ์เคียงข้างกัน

บรรจุภัณฑ์ที่มีมากกว่าสามที่เสิร์ฟ เช่น มันฝรั่งทอดถุงใหญ่สำหรับปาร์ตี้ จะแสดงเพียงหนึ่งที่เสิร์ฟ

อ่านแคลอรี่

แคลอรี่คือตัวเลขที่ใหญ่ที่สุดบนฉลาก บอกว่าหนึ่งที่เสิร์ฟให้พลังงานแก่คุณเท่าไร FDA ใช้ 2,000 แคลอรี่ต่อวันเป็นแนวทางทั่วไป แต่ตัวเลขของคุณเองขึ้นอยู่กับอายุ เพศ ส่วนสูง น้ำหนัก และระดับกิจกรรม เครื่องคำนวณ TDEEของเราให้จุดเริ่มต้นแก่คุณ และคู่มือของเราเรื่องควรกินกี่แคลอรี่เพื่อลดน้ำหนักอธิบายขั้นต่อไป

ใช้ % Daily Value

% Daily Value (% DV) ทางด้านขวาแสดงว่าหนึ่งที่เสิร์ฟให้สารอาหารแต่ละอย่างเท่าไรเมื่อเทียบกับปริมาณที่ควรได้ต่อวัน โดยอิงจาก 2,000 แคลอรี่ คุณไม่ต้องคำนวณอะไรเลย หลักง่ายๆ ของ FDA คือ

% DV ต่อหนึ่งที่เสิร์ฟ ความหมาย
5% หรือน้อยกว่า ต่ำ
20% หรือมากกว่า สูง

ใช้เทียบอาหารสองอย่าง หรือดูว่าอาหารนั้นเป็นแหล่งของสารอาหารบางอย่างมากหรือน้อย

ให้ต่ำสำหรับไขมันอิ่มตัวและโซเดียม น้ำตาลที่เติมเพิ่มก็ให้ต่ำด้วย สำหรับสารอาหารเหล่านี้ อาหารที่มี 20% DV หรือมากกว่าถือว่าเยอะ

ให้สูงสำหรับใยอาหาร วิตามินดี แคลเซียม ธาตุเหล็ก และโพแทสเซียม FDA ระบุว่าเป็นสารอาหารที่ควรได้รับมากขึ้น ดังนั้น 20% DV หรือมากกว่าเป็นสัญญาณที่ดี

ไขมันทรานส์ระบุเป็นกรัมโดยไม่มี % DV เพราะผู้เชี่ยวชาญกำหนดปริมาณต่อวันไม่ได้ ยิ่งต่ำยิ่งดี

น้ำตาลที่เติมเพิ่มกับน้ำตาลทั้งหมด

ฉลากแสดงน้ำตาลสองบรรทัด

  • น้ำตาลทั้งหมดคือน้ำตาลทั้งหมดในหนึ่งที่เสิร์ฟ รวมถึงน้ำตาลธรรมชาติในนมและผลไม้ ไม่มี % DV
  • น้ำตาลที่เติมเพิ่มคือน้ำตาลที่ใส่ระหว่างการผลิตอาหาร เช่น น้ำเชื่อมหรือน้ำผึ้ง

Daily Value ของน้ำตาลที่เติมเพิ่มคือ 50 กรัม ซึ่งตรงกับคำแนะนำให้กินน้ำตาลที่เติมเพิ่มไม่เกิน 10 เปอร์เซ็นต์ของแคลอรี่ หรือประมาณ 200 แคลอรี่ในอาหาร 2,000 แคลอรี่ อาหารสองอย่างอาจมีน้ำตาลทั้งหมดเท่ากัน และบรรทัดน้ำตาลที่เติมเพิ่มจะบอกคุณว่าอย่างไหนมีการเติมน้ำตาล

หาโปรตีน

โปรตีนระบุเป็นกรัม ฉลากส่วนใหญ่ไม่แสดง % DV ของโปรตีน เพราะ FDA กำหนดให้แสดงเฉพาะเมื่อบรรจุภัณฑ์กล่าวอ้างเรื่องโปรตีน หรือเป็นอาหารสำหรับเด็กเล็ก Daily Value คือ 50 กรัม เป็นตัวเลขทั่วไป และเป้าหมายของคุณเองอาจต่างออกไป

ดังนั้นให้เทียบจำนวนกรัมกับเป้าหมายของคุณเอง เครื่องคำนวณโปรตีนของเราช่วยหาเป้าหมายให้ และคู่มืออาหารเช้าโปรตีนสูงของเรามีไอเดียให้ไปถึงเป้า

ใช้ฉลากเพื่อบันทึกอาหาร

อาหารที่มีฉลากบันทึกง่ายที่สุด เพราะมีตัวเลขอยู่แล้ว สองขั้นตอนนี้ช่วยให้ถูกต้อง

  1. คำนวณว่าคุณกินไปกี่ที่เสิร์ฟ ถ้าฉลากบอกว่าหนึ่งที่เสิร์ฟคือ 30 กรัม และคุณกินไป 45 นั่นคือหนึ่งที่เสิร์ฟครึ่ง ตาชั่งในครัวช่วยได้ แต่คุณนับเป็นชิ้นหรือใช้บรรจุภัณฑ์ก็ได้ คู่มือของเราเรื่องการนับแคลอรี่โดยไม่ใช้ตาชั่งอาหารมีเคล็ดลับเพิ่มเติม
  2. คูณ บันทึกแคลอรี่ โปรตีน คาร์บ และไขมันตามจำนวนที่เสิร์ฟที่คุณกิน ไม่ใช่แค่หนึ่งที่เสิร์ฟ

สองเรื่องที่ควรรู้เกี่ยวกับตัวเลขบนฉลาก

  • ตัวเลขถูกปัดเศษ แคลอรี่ที่เกิน 50 จะแสดงโดยปัดเป็นหลักสิบที่ใกล้ที่สุด และอะไรที่ต่ำกว่า 5 แคลอรี่อาจแสดงเป็นศูนย์ ไขมันที่ต่ำกว่าครึ่งกรัมก็อาจแสดงเป็นศูนย์ได้เช่นกัน ถ้าคุณใช้สิ่งที่ระบุว่าเป็นศูนย์ในปริมาณมาก มันก็รวมกันได้
  • มีช่องว่างให้คลาดเคลื่อนได้บ้าง ตามกฎของ FDA อาหารจะถือว่าติดฉลากผิดถ้ามีแคลอรี่ น้ำตาล ไขมัน หรือโซเดียมมากกว่าที่ฉลากระบุเกิน 20 เปอร์เซ็นต์ ดังนั้นอาหารอาจเกินฉลากเล็กน้อยและยังอยู่ในกฎ

นั่นใกล้เคียงพอสำหรับเป้าหมายส่วนใหญ่ ถ้าคุณบันทึกแบบเดิมทุกวันและดูแนวโน้มน้ำหนักรายสัปดาห์ คุณก็ปรับได้เมื่อแนวโน้มไม่ตรงกับเป้าหมาย สำหรับอาหารที่ไม่มีฉลาก ดูแคลอรี่ในอาหารทำเอง และสำหรับภาพรวม ดูคู่มือของเราเรื่องวิธีติดตามมาโคร

คุณไม่ต้องคำนวณเองก็ได้ ถ่ายรูปฉลากหรืออ่านให้ผู้ช่วย AI ฟัง แล้วบอกว่าคุณกินไปเท่าไร มันจะคำนวณตัวเลขให้คุณ

คำถามที่พบบ่อย

ควรดูอะไรก่อนบนฉลากโภชนาการ

ขนาดหนึ่งที่เสิร์ฟและจำนวนที่เสิร์ฟต่อบรรจุภัณฑ์ ตัวเลขอื่นทั้งหมดคิดต่อหนึ่งที่เสิร์ฟ ถ้าคุณกินหมดบรรจุภัณฑ์และมีสองที่เสิร์ฟ ให้คูณสองทุกอย่าง

% Daily Value หมายถึงอะไร

คือปริมาณสารอาหารที่หนึ่งที่เสิร์ฟให้คุณเมื่อเทียบกับปริมาณที่ควรได้ต่อวัน โดยอิงจากอาหาร 2,000 แคลอรี่ หลักง่ายๆ ของ FDA คือ 5% หรือน้อยกว่าคือต่ำ และ 20% หรือมากกว่าคือสูง

20% Daily Value ถือว่าเยอะไหม

เยอะ FDA ถือว่า 20% DV หรือมากกว่าต่อหนึ่งที่เสิร์ฟคือสูง ซึ่งดีสำหรับใยอาหาร วิตามินดี แคลเซียม หรือโพแทสเซียม สำหรับโซเดียมหรือน้ำตาลที่เติมเพิ่ม เป็นสัญญาณให้กินอาหารนั้นน้อยลงหรือกินให้ห่างขึ้น

ทำไมโปรตีนจึงไม่มี % Daily Value

FDA กำหนดให้แสดง % DV ของโปรตีนเฉพาะเมื่อบรรจุภัณฑ์กล่าวอ้างเรื่องโปรตีน หรือเมื่อเป็นอาหารสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 4 ปี Daily Value ของโปรตีนคือ 50 กรัม เป็นตัวเลขทั่วไป เป้าหมายของคุณเองอาจต่างออกไป ดังนั้นให้เทียบจำนวนกรัมกับเป้าหมายนั้น

น้ำตาลทั้งหมดกับน้ำตาลที่เติมเพิ่มต่างกันอย่างไร

น้ำตาลทั้งหมดนับน้ำตาลทุกอย่างในหนึ่งที่เสิร์ฟ รวมถึงน้ำตาลธรรมชาติในนมและผลไม้ น้ำตาลที่เติมเพิ่มนับเฉพาะน้ำตาลที่ใส่ระหว่างการแปรรูป เช่น น้ำเชื่อมหรือน้ำผึ้ง น้ำตาลที่เติมเพิ่มคือบรรทัดที่ควรให้ต่ำ

ขนาดหนึ่งที่เสิร์ฟคือปริมาณที่ควรกินหรือเปล่า

ไม่ใช่ ตามกฎหมาย ขนาดนี้อิงจากปริมาณที่คนกินตามปกติ ไม่ใช่ปริมาณที่ควรกิน กินในปริมาณที่เหมาะกับเป้าหมายของคุณ แล้วปรับตัวเลขให้ตรงกัน

แหล่งที่มา

  1. U.S. Food and Drug Administration, How to Understand and Use the Nutrition Facts Label
  2. U.S. Food and Drug Administration, Added Sugars on the Nutrition Facts Label
  3. U.S. Food and Drug Administration, Daily Value on the Nutrition and Supplement Facts Labels
  4. U.S. Food and Drug Administration, Food Serving Sizes Have a Reality Check
  5. 21 CFR 101.9, Nutrition labeling of food (rounding and compliance rules), via Cornell Legal Information Institute
  6. MedlinePlus (National Library of Medicine), How to read food labels