Gebruiksvoorwaarden
Dit is een vertaling. Als die afwijkt van de Engelse versie, geldt de Engelse versie. English
Laatst bijgewerkt op 2026-11-06.
Deze voorwaarden zijn een overeenkomst tussen jou en Manifest Post, Inc. (“we”, “ons”), dat TrainRec maakt. Ze gelden voor de TrainRec-app, deze website en de onderdelen die met je AI-assistent werken. Door TrainRec te gebruiken, ga je ermee akkoord. Ga je er niet mee akkoord, gebruik het dan alsjeblieft niet.
TrainRec is geen medisch advies. Het houdt je trainingen en eten bij en laat het plan zien dat jij en je assistent maken. Niets in TrainRec, op deze website of van je assistent is medisch, voedingskundig of professioneel advies. Zie artikel 2.
We hebben geprobeerd dit in gewone woorden te schrijven. Waar de wet van je woonplaats je rechten geeft die deze voorwaarden niet kunnen afnemen, gaan die rechten voor. Zie Waar je woont.
1. Wie TrainRec mag gebruiken
Je moet minstens 18 zijn. TrainRec houdt eten bij en helpt bij het plannen van beweging, en we hebben het voor volwassenen gemaakt.
Je hebt een account nodig, en je bent verantwoordelijk voor wat er in dat account gebeurt. Houd je inloggegevens veilig, en laat het ons weten als je denkt dat iemand anders je account heeft gebruikt.
2. Geen medisch advies
TrainRec helpt je je trainingen en wat je eet bij te houden. Plannen en doelen in de app, ook alles wat je assistent of Coach schrijft, zijn algemene informatie. Ze zijn geen medisch advies, en ze vervangen je arts of diëtist niet.
Plannen die een assistent schrijft die je koppelt, komen van die assistent, niet van Manifest Post, Inc. Coach, de assistent die in TrainRec is ingebouwd, is een AI. Niemand controleert de antwoorden voordat je ze ziet, en ze kunnen fout zijn.
TrainRec is geen medisch hulpmiddel. Het is niet bedoeld om een ziekte vast te stellen, te behandelen, te genezen of te voorkomen. Waarden die het laat zien, zoals hartslag of bloedzuurstof, zijn alleen voor algemene fitness.
Door TrainRec te gebruiken worden wij niet je arts of je trainer. TrainRec is niet voor noodgevallen. Denk je dat je dringend hulp nodig hebt, bel dan het lokale alarmnummer.
3. Trainen op eigen risico
Sporten en veranderingen in wat je eet kunnen blessures of ziekte veroorzaken. Praat met je arts voordat je begint, vooral als je een aandoening hebt of zwanger bent. Doet iets pijn of voel je je flauw, stop dan en zoek hulp.
Jij beslist wat je doet, en jij bent verantwoordelijk voor die keuze. Voor zover de wet het toestaat, is Manifest Post, Inc. niet verantwoordelijk voor blessures of ziekte die voortkomen uit sporten of eten waarvoor jij kiest.
Eten tellen is niet voor iedereen geschikt. Als je ooit angstig wordt van het bijhouden van wat je eet, neem dan een pauze en praat met een zorgprofessional.
4. AI-assistenten en Coach
Je kunt een AI-assistent koppelen die je gebruikt onder je eigen account bij een ander bedrijf, zoals OpenAI, Anthropic, Google of xAI. De eigen voorwaarden en het eigen privacybeleid van dat bedrijf gelden voor je gebruik van die assistent. Wij maken of beheren die niet.
Als je een assistent koppelt, kan die je logboek lezen en wijzigen, voor zover jij dat toestaat. Hij handelt naar wat je hem vraagt. Hij kan dingen fout doen, ook bij voedingswaarden en trainingsplannen, dus controleer wat hij schrijft. Bij elke wijziging zie je of jij of je assistent hem heeft gedaan, en je kunt alles ongedaan maken. Je kunt je assistent loskoppelen wanneer je wilt.
Coach wordt beantwoord door Claude, gemaakt door Anthropic, via ons account. Coach kan dezelfde soort fouten maken. Controleer ook wat Coach schrijft, en maak elke wijziging ongedaan die je niet wilt. Coach kan dingen op het web opzoeken om vragen over eten te beantwoorden. Wat Coach vindt kan fout of verouderd zijn.
Voedingswaarden komen van een etiket dat je invoert, de etiketgegevens bij een barcode die je scant, een voedingsmiddel dat je opzoekt, of een schatting van je assistent of Coach, ook op basis van een foto. We controleren ze niet, en ze zijn misschien niet precies.
5. Je gegevens zijn van jou
Je logboek is van jou. Je geeft ons toestemming om het op te slaan en het aan jou en aan de assistenten die je koppelt te laten zien, alleen zodat we TrainRec voor je kunnen laten werken. We verkopen je gegevens nooit, en er staan nooit advertenties in TrainRec. Ons privacybeleid legt uit wat we bewaren en wie ons helpt de dienst te leveren. De pagina met subverwerkers noemt elke externe dienst.
Je kunt je account altijd verwijderen. Doe je dat, dan verwijderen we je logboek, behalve wat we volgens de wet moeten bewaren.
6. Abonnementen en betaling
Het gratis abonnement is de hele tracker, zonder limieten. Betaalde abonnementen voegen functies toe voor je assistent. De prijs van elk betaald abonnement staat in de App Store of Google Play voordat je koopt.
Apple of Google brengt de kosten bij je in rekening, en hun regels gelden voor verlengingen, opzeggen en terugbetalingen. Een abonnement wordt verlengd tot je het opzegt in de accountinstellingen van je store. Zeg je op, dan houd je de betaalde functies tot het einde van de periode waarvoor je hebt betaald. Als we een prijs wijzigen, laten we het je weten voordat de wijziging ingaat. Je kunt voor die tijd opzeggen.
Uitnodigingen: als een vriend via jouw uitnodiging meedoet, krijgt die een gratis maand. Jij krijgt er ook een, twee weken na zijn eerste betaling, zolang die niet wordt terugbetaald. Jouw maand is van het goedkoopste abonnement: het abonnement dat jouw uitnodiging hem gaf of het abonnement dat hij betaalde. Je kunt er tot 12 per jaar verdienen. Gratis maanden hebben geen geldwaarde. We kunnen uitnodigingen wijzigen of stopzetten, maar maanden die je al hebt verdiend, houd je.
7. TrainRec eerlijk gebruiken
Overtreed alsjeblieft de wet niet met TrainRec, en probeer niet in de accounts van anderen te komen. Probeer de dienst niet te breken of te overbelasten, en kopieer of verkoop hem niet door. Doe je dat wel, dan kunnen we je account opschorten of sluiten. Tenzij het dringend is of de wet het ons verbiedt, laten we het je eerst weten en geven we je de kans het op te lossen.
Coach heeft een daglimiet en een maandlimiet, zodat het voor iedereen snel en eerlijk blijft. De limieten zijn ruim, en de meeste mensen halen ze nooit. Als jij ze wel haalt, is Coach er de volgende dag weer, of aan het begin van de volgende maand, en je eigen assistent werkt nog steeds via Connect.
8. Wijzigingen
TrainRec verandert terwijl we het verbeteren, en soms halen we een functie weg. Als we deze voorwaarden flink wijzigen, laten we het je in de app of per e-mail minstens 30 dagen voordat de wijziging ingaat weten. Ga je er niet mee akkoord, dan kun je stoppen met TrainRec en je account verwijderen.
9. Wat we beloven, en wat niet
We doen ons best om TrainRec draaiende en je logboek veilig te houden. Maar TrainRec wordt geleverd “zoals het is”. Voor zover de wet het toestaat, beloven we niet dat het altijd beschikbaar en foutloos zal zijn, of dat het geschikt is voor jouw doelen.
Herinneringen en de wekelijkse samenvatting per e-mail zijn een hulpmiddel, geen belofte. Ze kunnen te laat aankomen, of helemaal niet, bijvoorbeeld als je telefoon uit staat of een bezorgdienst niet werkt. Vertrouw er niet op voor iets wat belangrijk is voor je gezondheid, zoals het innemen van medicijnen.
10. Beperking van onze aansprakelijkheid
Voor zover de wet het toestaat, zijn we niet aansprakelijk voor indirecte of onvoorzienbare schade, of voor gederfde winst of verloren gegevens. Hoe dan ook is onze totale aansprakelijkheid tegenover jou beperkt tot het hoogste van wat je ons in de 12 maanden voor de claim hebt betaald en 50 Amerikaanse dollar.
Niets in deze voorwaarden beperkt aansprakelijkheid die volgens de wet niet beperkt kan worden. Daaronder valt aansprakelijkheid voor overlijden of letsel door onze nalatigheid, en voor fraude.
11. Andere apps en apparaten
Je kunt gegevens in TrainRec zetten vanuit Apple Health, Health Connect, je horloge of een bestand uit een andere app. We laten ze zien zoals we ze krijgen. We controleren ze niet, en we zijn niet verantwoordelijk voor die diensten of wat ze sturen. Als een ervan verandert of niet meer met TrainRec werkt, werkt dat onderdeel van TrainRec misschien ook niet meer.
12. Onze app en jouw ideeën
Manifest Post, Inc. is eigenaar van TrainRec, het ontwerp en de naam ervan. Deze voorwaarden geven je het recht om TrainRec voor jezelf te gebruiken. Ze geven je er geen andere rechten op. Als je ons ideeën of feedback stuurt, mogen we die gebruiken zonder je te betalen of je iets verschuldigd te zijn.
13. Waar je woont
Op deze voorwaarden is het recht van de staat Californië, VS, van toepassing, en geschillen worden voorgelegd aan de rechtbanken daar.
Woon je in de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk, Australië of een ander land waarvan het consumentenrecht je beschermt, dan behoud je die bescherming. Je kunt ook een claim indienen bij de rechtbanken waar je woont. Niets in deze voorwaarden neemt een recht af dat je lokale wetgeving je als consument geeft.
14. Als je TrainRec uit de App Store of Google Play hebt
Deze voorwaarden gelden tussen jou en Manifest Post, Inc., niet Apple of Google. Wij, niet Apple, zijn verantwoordelijk voor TrainRec, de inhoud ervan en de support. Wij, niet Apple, behandelen ook elke claim erover, waaronder productaansprakelijkheid, consumentenbescherming, naleving van wetgeving en claims dat het inbreuk maakt op de rechten van iemand anders. Als TrainRec niet voldoet aan een garantie die volgens de wet geldt, kun je dat aan Apple melden, en Apple betaalt je de prijs terug die je ervoor hebt betaald. Apple heeft geen andere garantieplicht voor TrainRec. Apple en zijn dochterondernemingen zijn derde begunstigden van deze voorwaarden en kunnen ze tegenover jou afdwingen.
Je bevestigt dat je niet in een land bent waarvoor een Amerikaans embargo geldt, en niet op een Amerikaanse lijst van verboden of beperkte partijen staat. Je gebruik van de store valt ook onder de eigen voorwaarden van Apple of Google.
15. De rest van de overeenkomst
Als een rechter vindt dat een deel van deze voorwaarden niet afdwingbaar is, blijft de rest gelden. Deze voorwaarden vormen samen met ons privacybeleid de volledige overeenkomst tussen jou en ons over TrainRec. Als je partner bent, horen de Partnervoorwaarden er ook bij. Als we een bepaling niet meteen afdwingen, kunnen we die later nog steeds afdwingen.
We mogen deze voorwaarden overdragen aan een bedrijf dat TrainRec overneemt. Je rechten op grond ervan blijven hetzelfde, en we laten het je weten als dat gebeurt. Jij kunt ze niet aan iemand anders overdragen.
Artikel 2, 3, 9 en 10 blijven gelden nadat je stopt met TrainRec of je account verwijdert.
16. Contact
Vragen over deze voorwaarden, of over je gegevens? Schrijf naar hello@trainrec.app.
Als je meedoet aan ons partnerprogramma, gelden ook de Partnervoorwaarden.