Instala la app

El registro es gratis. Todos los planes de pago empiezan con una prueba gratuita.

Descarga TrainRec en el App StoreTrainRec, disponible en Google Play

Guías · Recuperación · Actualizado 2026-11-08

¿TrainRec funciona con Oura?

Sí. Activa la opción de compartir con Apple Health o Health Connect en la app de Oura y sincroniza TrainRec con el mismo. Tu sueño de cada noche, con sus fases, y los entrenamientos que registra tu anillo llegan a tu registro de TrainRec junto a tu entrenamiento, tu comida y tu peso. Coach y el asistente que conectes pueden leerlos, así que puedes preguntar por qué una sesión te costó más y obtener una respuesta a partir de tus propios números.

  1. Comparte desde Oura. En la app de Oura, abre Ajustes, luego Compartir datos, y activa Apple Health (iPhone) o Health Connect (Android). Deja activados el sueño y los entrenamientos.
  2. Sincroniza TrainRec. En TrainRec, activa la sincronización con Apple Health o Health Connect cuando te lo pida, o más tarde en Perfil.
  3. Lleva el anillo. Duerme con él, y entrena con él donde tu gimnasio lo permita. Las sesiones que Oura detecta, o que añades en la app de Oura, llegan solas.
  4. Pregunta. Pregúntale a Coach o a Claude qué tal fue la semana pasada. Lee tu sueño y tus entrenamientos uno al lado del otro.

Oura es bueno con la noche. TrainRec es donde viven tu entrenamiento, tu comida y tu peso. Júntalos y tu asistente puede responder preguntas que ninguno de los dos puede responder por separado.

Cómo se ve

Corres la misma ruta el lunes y el viernes. El viernes tu pulso es más alto y te costó más. Pregúntale a Coach por qué, y pone las dos carreras junto a la noche anterior a cada una. La noche antes del viernes habías dormido menos.

Lo que llega desde tu anillo

  • Sueño: el total de cada noche, con el tiempo de sueño profundo, REM, ligero y despierto.
  • Entrenamientos: las sesiones que Oura detecta o que añades, con el pulso cuando Oura lo tiene.
  • Peso: si lo llevas en Oura, también aparece en tu pantalla Cuerpo.
  • Tu día: pasos y calorías activas, a través de Apple Health o Health Connect.

Otras preguntas

¿Necesito un reloj?

No. El anillo basta para el sueño y las sesiones que registra. También puedes contarle a tu asistente lo que hiciste, y lo registra.

¿Puedo registrar jiu jitsu o MMA así?

Sí. Una sesión que detecta tu anillo, o que añades después en la app de Oura, llega a tu registro. Aparece con el nombre de actividad que le da Oura. Sigue las normas de tu gimnasio sobre los anillos.

¿Hace falta una membresía de Oura?

Según las páginas de ayuda de Oura, compartir con Apple Health y Health Connect requiere una membresía de Oura activa en los anillos Gen3 y posteriores.

¿Puede ChatGPT ver mi sueño?

No. ChatGPT ve tus entrenamientos y tu comida. Coach, Claude y Grok también pueden leer tu sueño.

¿TrainRec es de Oura?

No. TrainRec lo hace Manifest Post, Inc. Funciona con los datos que Oura comparte con Apple Health y Health Connect.

Fuentes

  1. Oura Help, Apple Health integration
  2. Oura Help, Health Connect by Android
  3. Oura Help, Record a workout with Oura